EN / RO
2018 01 23 / marţi / 03:54
 

5 lucruri pe care trebuie sa le stii inainte de a veni in UK 

Foarte multi romani ajung in Marea Britanie nepregatiti, fara sa cunoasca realitatile acestei tari. Desi europeana, UK este foarte diferita de celelalte tari, adesea simtindu-se relatia speciala pe care englezii o au cu fostele colonii, dovedind nu de putine ori
ca inainte de a fi europeni sunt in primul rand o fosta mare putere coloniala. Aceasta este prima idee de la care trebuie sa porneasca orice roman care doreste sa traiasca sau sa lucreze aici. Apoi urmeaza o serie de aspecte de care orice emigrant in UK trebuie sa fie constient.

1. Invata limba engleza! Nu putini sunt romanii care ajung aici fara sa cunoasca limba engleza. Multi au impresia ca miile de filme vazute si cele cateva ore de engleza de la scoala (jumatate chiulite) ii vor ajuta sa poarte o conversatie. Ei bine, odata ajunsi isi dau seama ca nu prea inteleg mare lucru, englezii avand un stil complet diferit de cel american cu care suntem obisnuiti. In plus, pronuntia si exprimarea difera mult de la zona la zona. La inceput este dificil sa porti o conversatie cu ei chiar si pentru un vorbitor bun de limba engleza (bun dupa standardele romanesti) si poate fi imposibil pentru un incepator. Inutil de spus ca fara limba engleza, viata aici e de neconceput.

2. Invata sa te porti respectuos! Englezii sunt, prin excelenta, maestrii in comportament civilizat si politete. Pot fi extrem de atenti si politicosi, indiferent de situatie, insa asteapta la randul lor acelasi tratament. Vorbitul tare, privitul lung la cineva sau orice alt gest de mahala care tradeaza proasta crestere (si pe care din pacate, noi romanii le facem adesea) sunt privite cu sincer dispret.  Citeste mai mult...

2017-08-03 / 11:38

Foarte multi romani ajung in Marea Britanie nepregatiti, fara sa cunoasca realitatile acestei tari. Desi europeana, UK este foarte diferita de celelalte tari, adesea simtindu-se relatia speciala pe care englezii o au cu fostele colonii, dovedind nu de putine ori
ca inainte de a fi europeni sunt in primul rand o fosta mare putere coloniala. Aceasta este prima idee de la care trebuie sa porneasca orice roman care doreste sa traiasca sau sa lucreze aici. Apoi urmeaza o serie de aspecte de care orice emigrant in UK trebuie sa fie constient.

1. Invata limba engleza! Nu putini sunt romanii care ajung aici fara sa cunoasca limba engleza. Multi au impresia ca miile de filme vazute si cele cateva ore de engleza de la scoala (jumatate chiulite) ii vor ajuta sa poarte o conversatie. Ei bine, odata ajunsi isi dau seama ca nu prea inteleg mare lucru, englezii avand un stil complet diferit de cel american cu care suntem obisnuiti. In plus, pronuntia si exprimarea difera mult de la zona la zona. La inceput este dificil sa porti o conversatie cu ei chiar si pentru un vorbitor bun de limba engleza (bun dupa standardele romanesti) si poate fi imposibil pentru un incepator. Inutil de spus ca fara limba engleza, viata aici e de neconceput.

2. Invata sa te porti respectuos! Englezii sunt, prin excelenta, maestrii in comportament civilizat si politete. Pot fi extrem de atenti si politicosi, indiferent de situatie, insa asteapta la randul lor acelasi tratament. Vorbitul tare, privitul lung la cineva sau orice alt gest de mahala care tradeaza proasta crestere (si pe care din pacate, noi romanii le facem adesea) sunt privite cu sincer dispret.  Citeste mai mult...

 (Comentarii: 0)