Alocatia pentru copil (Child Benefit) 

In Anglia multe familii pot beneficia de alocatia pentru copii (in engl. Child benefit), iar aceasta se plateste parintilor sau tutorului copiilor cu varsta sub 16 ani, sau pana la 20 de ani in cazul in care acestia sunt la facultate cu frecventa la zi.

Alocatia pentru copil este fixa. Din 6 aprilie 2012 pentru primul copil (cel mai mare) se plateste 20.30£ pe saptamana, iar de la al doi-lea copil 13.40£ pe saptamana.
Mamele primesc formularul pentru alocatia copilului, de obicei, in spital. Acest formular poate fi completat si on-line (http://www.hmrc.gov.uk/forms/ch2-online-stubb.htm),poate fi listat si trimis la adresa: Child Benefit Office, PO Box 1, Newcastle Upon Tyne, NE88 1AA.

Daca familia poate sa primeasca acesta alocatie, depinde de statutul de imigrant. Desigur, cetatenii tarilor Uniunii Europene (UE) si cetatenii elvetieni sau sotii lor, au de asemenea, posibilitatea de a primi acest tip de ajutor. Cu toate acestea, în conformitate cu normele stabilite de Uniunea Europeana, ei ar trebui sa aiba dreptul de sedere in Regatul Unit (in engl. right to reside).

In conformitate cu Directiva de sedere a Comisiei Europene (EC Residence directive 2004/38), un cetatean al UE, care tocmai a juns in Marea Britanie, in primele trei luni “nu are dreptul de sedere”.

“De a traii/locuii”
O persoana este rezidenta, daca:
- Locuieste permanent in Regatul Unit (nu se tine cont de deplasarile din tara pe perioada scurta).
- A decis sa ramana si sa traiasca in Marea Britanie pentru o perioada de timp.

Urmatoarele situatii te vor ajuta sa intelegi care este statutul tau in Marea Britanie. Cu toate acestea, nici una dintre ele nu demonstreaza ca o persoana este sau nu rezidenta.
- Daca te afli in tara pe o anumita perioada de timp, de exemplu, esti in vacanta - cel mai probabil nu esti rezident.
- Daca ai de gand sa parasesti tara pentru o perioada de doi sau trei ani, exclus absente pe termen scurt, probabil nu esti rezident.
- Daca sosirea in Marea Britanie este una dintre vizite regulate pe o perioada de cativa ani, sau daca este inceputul unor astfel de vizite regulate, acest lucru poate fi considerat ca fiind o dovada ca esti un rezident. Mai frecvente si mai multe vizite – sedere mai aparenta.
- Sosirea partenerului si copiilor pentru a locuii in Marea Britanie ar putea fi, de asemenea, un argument care poate fi considerat rezident.
- Daca ai obtinut un loc unde poti locuii in Marea Britanie, de exemplu, ai achizitionat sau ai inchiriat o casa, indica faptul ca esti un rezident. De asemenea, acest lucru nu inseamna ca nu poti fi un rezident doar pentru ca din diferite motive nu ai inchiriat sau nu ai achizitionat o casa / un apartament.
- Daca ai locuit in Regatul Unit timp de trei ani sau mai mult, esti tratat ca un rezident. Cu toate acestea, daca ai petrecut mai putin de trei ani in tara, nu inseamna ca nu poti fi un rezident.
O persoana poate avea mai multe locuri de resedinta. Daca el are o resedinta in orice alta tara, nu inseamna ca el nu are posibilitatea de a fi un rezident al Regatului Unit.

Resedinta si domiciliul
Pentru a primi alocatia pentru copii, o persoana trebuie sa se afle, sa traiasca si sa aiba dreptul de sedere in Regatul Unit.

“De a se afla in tara”
Acest lucru inseamna ca o persoana trebuie sa se afle in Marea Britanie pe toata perioada in care va primii alocatia pentru copii. Cu toate acestea, legea prevede un regulament potrivit carora poti sa primesti alocatia pentru copil in continuare, chiar daca nu te afli in Marea Britanie (vezi “Deplasarea temporara in strainatate”).

Acordurile cu alte tari
Regatul Unit a semnat acorduri speciale cu anumite tari. Acestea va pot ajuta pentru:
- a primii alocatia pentru copii, chiar daca ai limitari sau exceptii speciale de a traii si de a lucra in Marea Britanie.
- a beneficia de sprijin familial in alte tari.
In brosura informativa „NI38, Social Security Benefits Abroad” gasesti informatii despre prestatiile de securitate sociala cand esti in strainatate. Aceasta poate fi achizitionata de la orice centru de informare al directiei fiscale (in engl. Inland Revenue) sau pe internet. Da un clic aici: http://www.hmrc.gov.uk/pdfs/nico/ni38.pdf

Plecarea in strainatate
Plecarea in alta tara UE
Pentru persoanele care calatoresc in una dintre tarile UE, se aplica o lege speciala. Daca te stabilesti intr-o tara din UE, esti un antreprenor sau angajat si platesti bani in sistemul de asistenta sociala a tarii, sau primesti somaj, ajutor financiar pentru boala sau de orfan, pensie sau indemnizatie pentru un accident de munca sau boala profesionala, poti sa obtii alocatia pentru copil. Acest sprijin ar putea fi eligibil chiar daca copilul este lasat sa traiasca in Marea Britanie. Orice contributie la asigurarile sociale din Regatul Unit sau la fondurile de asigurare pot ajuta birourile pentru a decide daca va fi oferit un sprijin pentru copilul dumneavoastra.

Daca locuiti intr-o tara din UE si platesti bani in sistemul de protectie sociala, în timp ce partenerul tau locuieste intr- o alta tara a UE si plateste contributiile la sistemul de asistenta sociala a tarii, alocatia va fi platita de catre tara in care copilul locuieste în mod normal. In plus, cealalta tara poate platii in plus daca copilul a locuit o perioada acolo.

Daca te stabilesti definitiv intr-o tara straina (in Marea Britanie)
In cazul in care copilul sau intreaga familie se deplaseaza pentru a locui intr- o alta tara pentru o perioada mai mare de un an, trebuie sa anunti imediat institutia care acorda Alocatia pentru copil.

Daca te muti in strainatate, dar copilul ramane sa locuiasca in Regatul Unit cu o alta persoana, aceasta trebuie sa apeleze la Agentie si sa depuna o cerere pentru alocatia copilului.

Deplasarea temporara in strainatate (din Marea Britanie)
Persoana este tratata ca fiind “persoana absenta temporar, plecata in strainatate”, daca deplasarea acesteia dureaza mai putin de 12 luni. In cazul acesta persoana respectiva continua sa primeasca alocatia pentru copii daca durata vizitei in strainatate, indiferent de scopul ei, nu depaseste 8 saptamani, sau 12 saptamani in cazul in care deplasarea in alta tara se datoreaza unei boli sau decesului unui membru al familiei. In strainatate se poate depune o noua cerere pentru alocatia pentru copii, pentru perioada in care statutul de rezident este valabila.

Plecarea copilului in strainatate
Daca copilul pleca in strainatate, de alocatia pentru copil se poate beneficia inca douasprezece saptamani. In cazul in care copilul pleaca pentru o perioada mai lunga de douasprezece saptamani, despre acest lucru trebuie informata Agentia.

In acest ultimul caz, de alocatia pentru copil se poate beneficia, daca:
- copilul pleca pentru studii intr-una din tarile Uniunii Europene sau Elvetia,
- se prezinta o scrisoare de la scoala cu privire la plecarea copilului intr-o excursie,
- copilul are nevoie de ingrijiri medicale din cauza bolii, care a inceput in Marea Britanie.

Contacte
Marea Britanie
Helpline: 0845 302 1444 (ore 8-20)
E-mail: Child.Benefit@ir.gsi.gov.uk
Website: http://www.hmrc.gov.uk/childbenefit
Adresa: Child Benefit Office, PO Box, Newcastle upon Tyne, NE88 1AA

Plata alocatiei
Alocatia de stat pentru copil se transfera in contul bancar al sotului, partenerului, sau persoanei care actioneaza in numele sau. Ea nu poate fi transferita intr-un un cont bancar al copilului sau intr-un cont comun (al tau si copilului tau).
Sumele alocatiei de stat pentru copil pot fi verificate in extrasul bancar. Daca ti se pare ca alocatia acordata este prea mica, trebuie sa contactezi Agentia.

De obicei, alocatia pentru copii se plateste o data pe luna. Pentru plata saptamanala poate opta:
- parintele singur
- persoana interesata, sotul sau partenerul ei, care beneficiaza de asistenta sociala sau indemnizatie. Daca ai gasit un partener (amandoi au inceput sa creasca copilul) si alocatia este oprita, trebuie sa raportezi despre acest lucru. In mod normal alocatia este platita in fiecare luna.

Este important de stiut ca alocatia pentru copil nu depinde de venitul tau. Mai mult, alocatia nu este impozabila.

In Anglia multe familii pot beneficia de alocatia pentru copii (in engl. Child benefit), iar aceasta se plateste parintilor sau tutorului copiilor cu varsta sub 16 ani, sau pana la 20 de ani in cazul in care acestia sunt la facultate cu frecventa la zi.

Alocatia pentru copil este fixa. Din 6 aprilie 2012 pentru primul copil (cel mai mare) se plateste 20.30£ pe saptamana, iar de la al doi-lea copil 13.40£ pe saptamana.
Mamele primesc formularul pentru alocatia copilului, de obicei, in spital. Acest formular poate fi completat si on-line (http://www.hmrc.gov.uk/forms/ch2-online-stubb.htm),poate fi listat si trimis la adresa: Child Benefit Office, PO Box 1, Newcastle Upon Tyne, NE88 1AA.

Daca familia poate sa primeasca acesta alocatie, depinde de statutul de imigrant. Desigur, cetatenii tarilor Uniunii Europene (UE) si cetatenii elvetieni sau sotii lor, au de asemenea, posibilitatea de a primi acest tip de ajutor. Cu toate acestea, în conformitate cu normele stabilite de Uniunea Europeana, ei ar trebui sa aiba dreptul de sedere in Regatul Unit (in engl. right to reside).

In conformitate cu Directiva de sedere a Comisiei Europene (EC Residence directive 2004/38), un cetatean al UE, care tocmai a juns in Marea Britanie, in primele trei luni “nu are dreptul de sedere”.

“De a traii/locuii”
O persoana este rezidenta, daca:
- Locuieste permanent in Regatul Unit (nu se tine cont de deplasarile din tara pe perioada scurta).
- A decis sa ramana si sa traiasca in Marea Britanie pentru o perioada de timp.

Urmatoarele situatii te vor ajuta sa intelegi care este statutul tau in Marea Britanie. Cu toate acestea, nici una dintre ele nu demonstreaza ca o persoana este sau nu rezidenta.
- Daca te afli in tara pe o anumita perioada de timp, de exemplu, esti in vacanta - cel mai probabil nu esti rezident.
- Daca ai de gand sa parasesti tara pentru o perioada de doi sau trei ani, exclus absente pe termen scurt, probabil nu esti rezident.
- Daca sosirea in Marea Britanie este una dintre vizite regulate pe o perioada de cativa ani, sau daca este inceputul unor astfel de vizite regulate, acest lucru poate fi considerat ca fiind o dovada ca esti un rezident. Mai frecvente si mai multe vizite – sedere mai aparenta.
- Sosirea partenerului si copiilor pentru a locuii in Marea Britanie ar putea fi, de asemenea, un argument care poate fi considerat rezident.
- Daca ai obtinut un loc unde poti locuii in Marea Britanie, de exemplu, ai achizitionat sau ai inchiriat o casa, indica faptul ca esti un rezident. De asemenea, acest lucru nu inseamna ca nu poti fi un rezident doar pentru ca din diferite motive nu ai inchiriat sau nu ai achizitionat o casa / un apartament.
- Daca ai locuit in Regatul Unit timp de trei ani sau mai mult, esti tratat ca un rezident. Cu toate acestea, daca ai petrecut mai putin de trei ani in tara, nu inseamna ca nu poti fi un rezident.
O persoana poate avea mai multe locuri de resedinta. Daca el are o resedinta in orice alta tara, nu inseamna ca el nu are posibilitatea de a fi un rezident al Regatului Unit.

Resedinta si domiciliul
Pentru a primi alocatia pentru copii, o persoana trebuie sa se afle, sa traiasca si sa aiba dreptul de sedere in Regatul Unit.

“De a se afla in tara”
Acest lucru inseamna ca o persoana trebuie sa se afle in Marea Britanie pe toata perioada in care va primii alocatia pentru copii. Cu toate acestea, legea prevede un regulament potrivit carora poti sa primesti alocatia pentru copil in continuare, chiar daca nu te afli in Marea Britanie (vezi “Deplasarea temporara in strainatate”).

Acordurile cu alte tari
Regatul Unit a semnat acorduri speciale cu anumite tari. Acestea va pot ajuta pentru:
- a primii alocatia pentru copii, chiar daca ai limitari sau exceptii speciale de a traii si de a lucra in Marea Britanie.
- a beneficia de sprijin familial in alte tari.
In brosura informativa „NI38, Social Security Benefits Abroad” gasesti informatii despre prestatiile de securitate sociala cand esti in strainatate. Aceasta poate fi achizitionata de la orice centru de informare al directiei fiscale (in engl. Inland Revenue) sau pe internet. Da un clic aici: http://www.hmrc.gov.uk/pdfs/nico/ni38.pdf

Plecarea in strainatate
Plecarea in alta tara UE
Pentru persoanele care calatoresc in una dintre tarile UE, se aplica o lege speciala. Daca te stabilesti intr-o tara din UE, esti un antreprenor sau angajat si platesti bani in sistemul de asistenta sociala a tarii, sau primesti somaj, ajutor financiar pentru boala sau de orfan, pensie sau indemnizatie pentru un accident de munca sau boala profesionala, poti sa obtii alocatia pentru copil. Acest sprijin ar putea fi eligibil chiar daca copilul este lasat sa traiasca in Marea Britanie. Orice contributie la asigurarile sociale din Regatul Unit sau la fondurile de asigurare pot ajuta birourile pentru a decide daca va fi oferit un sprijin pentru copilul dumneavoastra.

Daca locuiti intr-o tara din UE si platesti bani in sistemul de protectie sociala, în timp ce partenerul tau locuieste intr- o alta tara a UE si plateste contributiile la sistemul de asistenta sociala a tarii, alocatia va fi platita de catre tara in care copilul locuieste în mod normal. In plus, cealalta tara poate platii in plus daca copilul a locuit o perioada acolo.

Daca te stabilesti definitiv intr-o tara straina (in Marea Britanie)
In cazul in care copilul sau intreaga familie se deplaseaza pentru a locui intr- o alta tara pentru o perioada mai mare de un an, trebuie sa anunti imediat institutia care acorda Alocatia pentru copil.

Daca te muti in strainatate, dar copilul ramane sa locuiasca in Regatul Unit cu o alta persoana, aceasta trebuie sa apeleze la Agentie si sa depuna o cerere pentru alocatia copilului.

Deplasarea temporara in strainatate (din Marea Britanie)
Persoana este tratata ca fiind “persoana absenta temporar, plecata in strainatate”, daca deplasarea acesteia dureaza mai putin de 12 luni. In cazul acesta persoana respectiva continua sa primeasca alocatia pentru copii daca durata vizitei in strainatate, indiferent de scopul ei, nu depaseste 8 saptamani, sau 12 saptamani in cazul in care deplasarea in alta tara se datoreaza unei boli sau decesului unui membru al familiei. In strainatate se poate depune o noua cerere pentru alocatia pentru copii, pentru perioada in care statutul de rezident este valabila.

Plecarea copilului in strainatate
Daca copilul pleca in strainatate, de alocatia pentru copil se poate beneficia inca douasprezece saptamani. In cazul in care copilul pleaca pentru o perioada mai lunga de douasprezece saptamani, despre acest lucru trebuie informata Agentia.

In acest ultimul caz, de alocatia pentru copil se poate beneficia, daca:
- copilul pleca pentru studii intr-una din tarile Uniunii Europene sau Elvetia,
- se prezinta o scrisoare de la scoala cu privire la plecarea copilului intr-o excursie,
- copilul are nevoie de ingrijiri medicale din cauza bolii, care a inceput in Marea Britanie.

Contacte
Marea Britanie
Helpline: 0845 302 1444 (ore 8-20)
E-mail: Child.Benefit@ir.gsi.gov.uk
Website: http://www.hmrc.gov.uk/childbenefit
Adresa: Child Benefit Office, PO Box, Newcastle upon Tyne, NE88 1AA

Plata alocatiei
Alocatia de stat pentru copil se transfera in contul bancar al sotului, partenerului, sau persoanei care actioneaza in numele sau. Ea nu poate fi transferita intr-un un cont bancar al copilului sau intr-un cont comun (al tau si copilului tau).
Sumele alocatiei de stat pentru copil pot fi verificate in extrasul bancar. Daca ti se pare ca alocatia acordata este prea mica, trebuie sa contactezi Agentia.

De obicei, alocatia pentru copii se plateste o data pe luna. Pentru plata saptamanala poate opta:
- parintele singur
- persoana interesata, sotul sau partenerul ei, care beneficiaza de asistenta sociala sau indemnizatie. Daca ai gasit un partener (amandoi au inceput sa creasca copilul) si alocatia este oprita, trebuie sa raportezi despre acest lucru. In mod normal alocatia este platita in fiecare luna.

Este important de stiut ca alocatia pentru copil nu depinde de venitul tau. Mai mult, alocatia nu este impozabila.

 (Comentarii: 46)

Articole pe aceeasi tema:

Articole pe aceeasi tema: