„Plecați acasă și luaţi-vă escrocii și ţiganii cu voi!“ Două magazine românești din Londra au devenit ținta unor atacuri xenofobe 

Două firme românești din cartierul Burnt Oak din nordul Londrei au primit scrisori anonime cu insulte xenofobe redactate în limba engleză.

Pe Watling Avenue, o stradă comercială din Burnt Oak, se află trei firme românești: o covrigărie, un magazin alimentar și un birou de contabilitate. 

Proprietarul Covrigăriei Korky, Andrei Liviu Chiroșcă a făcut publică pentru RFI scrisoarea cu mesaj xenofob primită prin poștă săptămâna trecută. Anexată scrisorii era și o copie a unui articol despre trei frați cetățeni români condamnați la închisoare pentru trafic de persoane și exploatare prin muncă.

Traducerea textului original în limba engleză este redată mai jos: ,,Nu v-ați îndepărtat destul de mult.  Ar fi trebuit să vă întoarceți în România – cu țiganii voștri. Nu sunteți bineveniți aici - Și niciodată nu veți fi. Sperăm ca Brexit va opri mai mulți dintre voi să vină Aici. Suntem sătui să nu mai auzim limba noastră în propria noastră țară. Nu mai mergem niciodată la cele 12 magazine alimentare din centrul comercial Watling Avenue, restul sunt magazine ieftine de haine și magazine ponosite de mărunțișuri (niciunul dintre aceste magazine nu este românesc). De aceea nu are niciun rost să mergem la acest centru comercial. O să aveți doar români în magazinul vostru și sper să nu rezistați mult și putem să vă vedem duși. Plecați odată."   Citeste mai mult...

2020-02-12 / 19:54

Două firme românești din cartierul Burnt Oak din nordul Londrei au primit scrisori anonime cu insulte xenofobe redactate în limba engleză.

Pe Watling Avenue, o stradă comercială din Burnt Oak, se află trei firme românești: o covrigărie, un magazin alimentar și un birou de contabilitate. 

Proprietarul Covrigăriei Korky, Andrei Liviu Chiroșcă a făcut publică pentru RFI scrisoarea cu mesaj xenofob primită prin poștă săptămâna trecută. Anexată scrisorii era și o copie a unui articol despre trei frați cetățeni români condamnați la închisoare pentru trafic de persoane și exploatare prin muncă.

Traducerea textului original în limba engleză este redată mai jos: ,,Nu v-ați îndepărtat destul de mult.  Ar fi trebuit să vă întoarceți în România – cu țiganii voștri. Nu sunteți bineveniți aici - Și niciodată nu veți fi. Sperăm ca Brexit va opri mai mulți dintre voi să vină Aici. Suntem sătui să nu mai auzim limba noastră în propria noastră țară. Nu mai mergem niciodată la cele 12 magazine alimentare din centrul comercial Watling Avenue, restul sunt magazine ieftine de haine și magazine ponosite de mărunțișuri (niciunul dintre aceste magazine nu este românesc). De aceea nu are niciun rost să mergem la acest centru comercial. O să aveți doar români în magazinul vostru și sper să nu rezistați mult și putem să vă vedem duși. Plecați odată."   Citeste mai mult...

 (Comentarii: 0)