Un mesaj adresat hoților din magazine, scris în limba română și afișat într-un cunoscut lanţ de hypermarketuri Tesco din Londra a scandalizat-o pe o arhitectă româncă, Iolanda Costide care locuiește în Marea Britanie și care a fost președinta Asociaţiei Culturale a Românilor din Anglia.

Afișul avea următorul conținut redat în limba română: „Avertisment pentru hoţii din magazine. Hoţii din magazine prinşi vor fi urmăriţi penal. Ofiţeri de poliţie îmbrăcaţi în civil acţionează în această zonă”.

Românca Iolanda Costide a reacţionat dur la vederea afişului şi a trimis o scrisoare de protest conducerii magazinului:

„Nu este demn ca un lanţ care se prezintă ca progresist, în serviciul oamenilor, cum ar fi Tesco, să permită profilarea etnică în magazinele sale. Imaginea prezintă un avertisment, în limba română, împotriva hoţului. Trebuie să credem că toţi românii sunt hoţi, sau poate doar aceia care nu stăpânesc limba bardului şi au nevoie ca acest mesaj scandalos să fie explicat în limba română?

"Vă rog cu amabilitate să îndepărtaţi astfel de afişe din magazinele dvs., în caz contrar, vom atrage atenţia Comisiei pentru egalitate şi drepturile omului asupra practicilor dvs”, a scris românca pe pagina sa de Facebook.