Media romaneasca din UK: se poate mai rau de atat? 

Pentru o comunitate numeroasa aflata intr-o tara straina, presa in limba nativa este necesara si poate fi de mare, mare ajutor. Romanii din UK au la dispozitie cateva publicatii, unele mai noi, altele mai vechi dar aproape toate de o calitate indoielnica. Unde e problema?

In primul rand, cand ajungi pe pagina Home a anumitor platforme de acest gen, ai impresia ca te intorci in timp cu 10-15 ani: design neatractiv, vechi, greseli gramaticale, dezordine, reclame kitchoase in culori reflectorizante, aceleasi afaceri promovate: DJ, unghii cu gel, contabili, antene satelit, avocati cu figuri dubioase, restaurante romanesti nefrecventabile, transfer de bani. Intr-un cuvant, un talcioc dezordonat de vechituri inutile si de proasta calitate.

Apoi stirile. Fie sunt deja vechi de cateva zile, fie nu sunt de interes, fie sunt incomplete sau nu de putine ori, false, stirile de pe platformele romanesti din UK sunt un amalgam de minciuni si incompetenta. E evident ca nu sunt redactate de profesionisti ci de oameni care improvizeaza cu stangacie cateo stire reformulata, scrisa sec si taraganat in cateva paragrafe. Aproape niciodata nu aflu ce m-ar interesa/afecta ca roman in UK din presa romaneasca de aici. Mereu aflu din presa din Romania sau din cea britanica. Nu e asta culmea?

Apoi anunturile. Nu sunt doar dezordonate, dar multe sunt false si se repeta, repeta, repeta. Nu mai spun ca unele sunt ilegale, de exemplu traficul cu diverse produse interzise sau mai rau, ofertele de munca ca escorte. Din pacate, cu anunturile de pe site-urile romanesti depinzi de noroc. Cateodata sunt serioase, alteori iti iei teapa. Cel mai neplacut este insa cand adaugarea unui anunt dureaza zeci de minute. Fie ti se cer prea multe informatii, fie se incarca greu, semn tipic de site dubios, aproape de a-si da duhul.

Trist este faptul ca publicatiile romanesti de aici ar avea despre ce sa scrie. Foarte putine au informatii despre Marea Britanie (istorie, cultura, documente, munca etc). Foarte putine scriu stiri despre romanii de aici.
Foarte putine organizeaza campanii de informare sau actiuni caritabile. Intr-un cuvant, foarte putine se implica activ in viata comunitatii romanesti. Mi-ar placea sa vad mai multe interviuri cu oameni de aici, mai multe informatii despre afacerile romanesti (eventual un ghid sau un catalog?). Mi-ar placea sa vad o legatura mai stransa cu Ambasada si raspunsuri mai prompte la diferite solicitari. As vrea ca aceste platforme sa fie vocea romanilor de aici. Oare cer prea mult?

Greta

Pentru o comunitate numeroasa aflata intr-o tara straina, presa in limba nativa este necesara si poate fi de mare, mare ajutor. Romanii din UK au la dispozitie cateva publicatii, unele mai noi, altele mai vechi dar aproape toate de o calitate indoielnica. Unde e problema?

In primul rand, cand ajungi pe pagina Home a anumitor platforme de acest gen, ai impresia ca te intorci in timp cu 10-15 ani: design neatractiv, vechi, greseli gramaticale, dezordine, reclame kitchoase in culori reflectorizante, aceleasi afaceri promovate: DJ, unghii cu gel, contabili, antene satelit, avocati cu figuri dubioase, restaurante romanesti nefrecventabile, transfer de bani. Intr-un cuvant, un talcioc dezordonat de vechituri inutile si de proasta calitate.

Apoi stirile. Fie sunt deja vechi de cateva zile, fie nu sunt de interes, fie sunt incomplete sau nu de putine ori, false, stirile de pe platformele romanesti din UK sunt un amalgam de minciuni si incompetenta. E evident ca nu sunt redactate de profesionisti ci de oameni care improvizeaza cu stangacie cateo stire reformulata, scrisa sec si taraganat in cateva paragrafe. Aproape niciodata nu aflu ce m-ar interesa/afecta ca roman in UK din presa romaneasca de aici. Mereu aflu din presa din Romania sau din cea britanica. Nu e asta culmea?

Apoi anunturile. Nu sunt doar dezordonate, dar multe sunt false si se repeta, repeta, repeta. Nu mai spun ca unele sunt ilegale, de exemplu traficul cu diverse produse interzise sau mai rau, ofertele de munca ca escorte. Din pacate, cu anunturile de pe site-urile romanesti depinzi de noroc. Cateodata sunt serioase, alteori iti iei teapa. Cel mai neplacut este insa cand adaugarea unui anunt dureaza zeci de minute. Fie ti se cer prea multe informatii, fie se incarca greu, semn tipic de site dubios, aproape de a-si da duhul.

Trist este faptul ca publicatiile romanesti de aici ar avea despre ce sa scrie. Foarte putine au informatii despre Marea Britanie (istorie, cultura, documente, munca etc). Foarte putine scriu stiri despre romanii de aici.
Foarte putine organizeaza campanii de informare sau actiuni caritabile. Intr-un cuvant, foarte putine se implica activ in viata comunitatii romanesti. Mi-ar placea sa vad mai multe interviuri cu oameni de aici, mai multe informatii despre afacerile romanesti (eventual un ghid sau un catalog?). Mi-ar placea sa vad o legatura mai stransa cu Ambasada si raspunsuri mai prompte la diferite solicitari. As vrea ca aceste platforme sa fie vocea romanilor de aici. Oare cer prea mult?

Greta

 (Comentarii: 0)

Articole pe aceeasi tema:

Articole pe aceeasi tema: